[ä¿ å ¥ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã ‹ã‚‰æ ‘äººã «çµ æ]